I now have photographic evidence! Hannah went in the goat barn yesterday to check on the new babies. She took pictures (a little blurry and grainy because she used her ipod) of what she found in a corner of the goat stall:
Yes. That is a cat (Irene to be specific) setting on chicken eggs.